fa مقایسه روش PCR و پاپ اسمیر در تشخیص ویروس پاپیلومای انسانی در زنان دارای زگیل تناسلی تحقيقي Original Paper چکیده زمینه و هدف: مطالعات زیادی نشان داده اند که پاپیلوما ویروس نقش مهمی در ایجاد سرطان سرویکس دارد به طوری که عامل 99 درصد سرطان های سرویکس در جهان معرفی شده است. تحقیقات فراوانی در مورد روش تشخیصی مناسب و غربالگری پاپیلوما ویروس در بیماران دارای زگیل تناسلی انجام شده است .هدف از این تحقیق مقایسه تکنیک ملکولی PCR و روش پاپ اسمیر در غربالگری پاپیلوما ویروس در جمعیت مورد مطالعه بوده است. روش بررسی: از مهرماه 1389تا فروردین ماه 1390 ، تعداد 45 نمونه سواپ واژینال و سرویکس زنان دارای زگیل تناسلی از نظر شناسایی DNA ویروسHPV با استفاده PCR اختصاصی و پاپ اسمیر تحت آزمون قرار گرفتند. یافته ها: از 45 نمونه سواپ واژن و سرویکس بیماران دارای زگیل تناسلی ،37 نمونه (2/82%) مثبت گزارش شد. بر اساس نمونه پاپ اسمیر از 45 نمونه 13 مورد (29 %) بدخیمی و 32 مورد (71 %) طبیعی مشاهده شد. نتیجه گیری: میزان شیوع عفونت ویروس HPV در زنان دارای زگیل تناسلی به روش PCR، 2/82 درصد بدست آمد. در حالیکه بر اساس آزمایش شایع غربالگری پاپ اسمیر 29 درصد موارد مبتلا به دیسپلازی سرویکس ناشی از درگیری فرد با پاپیلوما ویروس بود. عدم توافق بین نتایج حاصله از PCR با پاپ اسمیر ناشی از ویژگی و حساسیت پائین روش پاپ اسمیر است. پیشنهاد می گردد جهت بهبود کیفیت غربالگری در افراد دارای زگیل تناسلی در کنار پاپ اسمیر از روش تشخیصی PCR نیز استفاده شود. واژه های کلیدی: ویروس پاپیلومای انسانی، زگیل تناسلی، PCR ،پاپ اسمیر Abstract Background and Objective: Much research has shown that Human Papiloma Virus (HPV) plays an important role in cervix cancer and it is the cause of 99% of cervix cancer worldwide. Lots of research has been done to find a proper method for HPV diagnosis and screening in patients with genital warts. This study aimed at comparing PCR method with Pap smear test in HPV screening. Material and Methods: Considering the presence of DNA of HPV, 45 vaginal and cervix swap samples of women with genital warts were tested by means of specific PCR and Pap smear from September 2010 to April 2011. Results: Out of 45 vaginal and cervix swap samples of women suffering genital warts, 37 samples (82.2%) are positive. Of 45 Pap smear samples, 13 (29%) are neoplasia and 32 (71%) normal. Conclusion: The difference between the results of PCR and Pap smear is due to low specification and sensitivity of Pap smear. Thus it is recommended using diagnostic PCR method in addition to Pap smear in order to promote the quality of screening in individuals with genital warts. Keywords: Human Papiloma Virus (HPV) Genital Warts Molecular (PCR) Pap Smear : ویروس پاپیلومای انسانی, زگیل تناسلی, PCR ,پاپ اسمیر 9 15 http://mlj.goums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-159&slc_lang=fa&sid=1 H Bashi zadeh Fakhar حانیه باشی زاده فخار Haniyehfakhar@yahoo.com Yes MSc of Microbiology, Young Researchers Club, Islamic Azad University R Faraji رویا فرجی No Associated Professor of Gynecology, Department of Gynecology M Ghane مسعود قانع No Assistant Professor of Microbiology, Department of Microbiology, Islamic Azad University M Jafarpour مصطفی جعفر پور No Assistant Professor of Microbiology, Department of Microbiology, Islamic Azad University B Ashoorizadeh بهرنگ عاشوری زاده No Resident of Surgery, Department of Surgery